(Myrtus communis; Angl: myrtle ; All: myrte; Ital: morto; Esp: arrayan;
Arabe marocain: hadass)

Originaire d'Afrique, surtout répandu dans les régions méditerranéennes, en Afrique du Nord et en Asie, le myrte est de la famille des Myrtacées à qui appartiennent aussi le giroflier et le muscadier. Il pousse sur le littoral de la Méditerranée, dans les garrigues et les maquis jusqu'à 800 mètres.

Cet arbrisseau toujours vert qui peut atteindre 2 à 3 mètres de haut a des feuilles coriaces, luisantes, vert foncé, qui dégagent une odeur d'orange quand on les froisse. II porte dès mai des fleurs en houppettes d'un blanc pur avec des étamines saillantes jaune doré. A l'automne des baies sombres mûrissent . Les feuilles et les fruits ressemblent à ceux de l'airelle des pays septentrionnaux à tel point qu'on l'appelle cette dernière myrtille, "petite myrte".

Curieusement l'écorce rougeâtre de cet arbuste touffu devient verte en vieillissant, puis se fend.

En Provence on l'appelle nerto.